¿Qué Es Una Diáspora?

Autor: | Última Actualización:

Una diáspora es la dispersión o dispersión de personas en una ubicación geográfica que es diferente de su patria original. Es decir, es la dispersión involuntaria de una población desde su territorio indígena a un lugar diferente. Por ejemplo, la expulsión del pueblo judío de Judea a diferentes partes del mundo y la huida de los griegos tras la caída de Constantinopla. Hay diferentes tipos de diáspora dependiendo de las causas. Algunas de las principales causas de dicha dispersión o diseminación incluyen la migración laboral o comercial, el imperialismo y la coherencia social dentro de la comunidad.

Origen y uso del término "diáspora"

La palabra "diáspora" se acuñó a partir de un verbo griego que se traduce como "disperso" o "propagué". Así, en la antigua Grecia, significaba "dispersión" y se usaba en referencia a los ciudadanos-estado dominantes que se asentaron en una tierra conquistada con la intención de colonizar la tierra y asimilarla en un imperio. Sin embargo, el uso del término comenzó a desarrollarse como resultado de la traducción de la Biblia hebrea al griego y se menciona por primera vez en la Septuaginta. Por ejemplo, se usa en Deuteronomy 28: 25 y Psalm 147: 2. Después de la traducción de la Biblia al griego, se utilizó la palabra referirse a los exiliados de Israel, el Reino del Norte por los asirios, así como a los judíos que fueron exiliados del Reino del Sur por los babilonios.

En inglés, cuando la primera palabra más adelante está en mayúscula (diáspora), el término se usa para referirse a la diáspora judía. Cuando no está capitalizado, el término se usa para referirse a los refugiados o la población inmigrante que vive lejos de su patria original. La palabra fue ampliamente asimilada en inglés a mediados de 1950, con expatriados y otros profesionales que trabajan y viven lejos de su tierra natal a los que se hace referencia como diáspora.

Diáspora en números

Durante el último medio siglo, la población de la diáspora se ha más que triplicado, de aproximadamente 75 millones a más de 230 millones según la Alianza de la Diáspora. Acerca de 3% de la población mundial vive fuera de casa. Curiosamente, si los migrantes formaran una sola nación, sería la nación 5th más grande del mundo. Estados Unidos es el hogar de la mayor población de la diáspora. Más de 60 millones viven en el país como inmigrantes. La historia europea se caracteriza por eventos similares a la diáspora. El comercio y la colonización han sido responsables de la migración de los europeos a diferentes partes del mundo. Aunque algunos de ellos han sido asimilados y han convertido el país en el que se establecieron como su hogar, otros todavía tienen un gran apego por sus hogares originales.

Diáspora interna

La diáspora interna es personas que se han mudado de su ubicación original a otro lugar pero dentro del mismo territorio o país. Por ejemplo, en los EE. UU., Más de 4 millones de personas se mudaron de su estado natal a otros estados en 2010. En China continental, millones de personas se mudaron de sus hogares originales en busca de oportunidades en las metrópolis costeras del país.

La contribución de la diáspora

Muchas poblaciones de la diáspora están involucradas en actividades significativas y lucrativas y están logrando mayores impactos en asuntos relacionados con sus países de origen. Hacen una contribución vital, pero a menudo no reconocida, al crecimiento de su patria original. Su envío de vuelta al país de origen contribuye de manera importante a la economía. También ayudan a crear una sólida asociación comercial con el país anfitrión, lo que lleva al acceso al mercado global