Filipinas es una nación insular que se encuentra en el Océano Pacífico occidental. En la antigüedad, las islas fueron gradualmente pobladas por austronesios. El contacto europeo comenzó en 1521 cuando llegó el explorador español Ferdinand Magellan, y la primera colonia española se estableció en 1565. Esta colonia marcó el comienzo de un año 300 de dominio español. En 1898, las islas se convirtieron en territorio de EE. UU. Hasta 1946, cuando se reconoció su independencia. Hoy en día, Filipinas es un país con diversidad étnica y, debido a esto, se pueden escuchar más idiomas de 150 aquí. Este artículo echa un vistazo a algunos de los principales idiomas que se hablan en este país.
Idiomas oficiales hablados en Filipinas
Durante el dominio colonial, el idioma oficial de las islas era el español. Incluso después de que el territorio fuera cedido a los EE. UU. A finales del siglo XNXX, el español siguió siendo la lengua franca durante un siglo más o menos. En 19, bajo la ocupación de EE. UU., El inglés se convirtió en el idioma del sistema de escuelas públicas. La Constitución de 1901 estableció tanto el inglés como el español como los idiomas oficiales del país con una nota de que el Congreso debería nominar un idioma nativo con rango nacional. El Congreso votó para incluir el tagalo como idioma nacional en 1935.
Tagalog se hizo conocido como Pilipino en 1959. La Constitución fue enmendada nuevamente en 1973, nombrando a Pilipino e Inglés como los idiomas oficiales del país. En este momento, el Congreso decidió que se debería desarrollar un nuevo idioma nacional, llamado filipino. Cuando se volvió a enmendar la Constitución en 1987, el filipino y el inglés se convirtieron en los idiomas cooficiales. El inglés se usa principalmente en publicaciones impresas, como periódicos y revistas.
Idioma nacional de Filipinas
Además de ser uno de los idiomas oficiales del país, el filipino también es el idioma nacional. Este idioma consiste principalmente en tagalo con una mezcla de otras lenguas filipinas. Los profesores de las escuelas públicas confían en los filipinos para enseñar la mayoría de las clases, y es el idioma preferido para los medios televisivos y el cine. Hoy en día, se ha convertido en la lengua franca en la mayoría del país, así como en las comunidades filipinas de todo el mundo.
Lenguas regionales de Filipinas
Veintiún idiomas se hablan regionalmente. Estos incluyen: Aklanon, Basian, Bikol, Cebuano, Chavacano, Hiligaynon, Ibanag, Ilocano, Ilonggo, Ivatan, Maranao, Tagalo, Kapampangan, Kinaray-a, Waray, Maguindanao, Pangasinan, Sambal, Surigaonon, Tausug y Yakan.
Cada uno de estos representa un idioma indígena principal de Filipinas que se habla en áreas habitadas por grandes poblaciones de hablantes nativos. La mayoría de estos idiomas regionales pertenecen al subgrupo de familias de lenguas malayo-polinesias, y este subgrupo pertenece a la familia de lenguas austronesias. Esto es cierto con la excepción de Chavacano, que es una lengua criolla basada en español. Es la única lengua criolla con sede en España en Asia y se ha hablado durante casi 400 años. Esto hace que el idioma sea uno de los idiomas criollos más antiguos del mundo. Chavacano tiene un estimado de 1.2 millones de hablantes.
Idiomas extranjeros hablados en Filipinas
No todos los idiomas hablados en Filipinas son indígenas. Este país es también el hogar de una gran cantidad de inmigrantes, lo que se refleja en su amplia variedad de idiomas extranjeros. Estos idiomas incluyen chino (varios tipos), árabe, japonés, español, malayo, tamil y coreano. Muchos idiomas regionales aquí han prestado préstamos de varios de estos idiomas, particularmente para alimentos y artículos para el hogar. De estos idiomas extranjeros de Filipinas, la Constitución exige que se fomente el uso de dos de manera voluntaria: español y árabe.
