¿Qué Idiomas Se Hablan En Eslovenia?

Autor: | Última Actualización:

El esloveno es reconocido como el idioma oficial y nacional de Eslovenia. A lo largo de la historia, Eslovenia ha servido como un centro de encuentro de las regiones culturales y lingüísticas urales, eslavas, románicas y germánicas, convirtiéndose en el lugar de encuentro más complejo de los idiomas de Europa. Eslovenia reconoce el italiano y el húngaro como idiomas cooficiales. Una gran cantidad de idiomas extranjeros e inmigrantes también tienen presencia en Eslovenia.

Esloveno: el idioma oficial de Eslovenia

El esloveno pertenece al grupo lingüístico eslavo del sur de la familia indoeuropea. Es el primer idioma para un estimado de 2.1 millones de personas eslovenas. La legislación de Eslovenia estipula que el lenguaje debe ser utilizado en la legislación y la comunicación por las autoridades locales y nacionales. Además, los medios impresos y de difusión deben estar en esloveno, y si está en otro idioma, debe estar traducido, subtitulado o doblado apropiadamente. El esloveno se utiliza como un medio de instrucción para estudiantes de instituciones primarias a terciarias. La UE adoptó el esloveno como idioma oficial después de que Eslovenia se convirtiera en parte de la UE el 1 de mayo, 2004. El esloveno se verbaliza en varios dialectos agrupados en ocho categorías. Los dialectos tienen tales diferencias significativas que los hablantes pueden no comprender otros dialectos. El único dialecto esloveno que se reconoce como el idioma oficial es el dialecto esloveno de Prekmurje utilizado en la región de Prekmurje.

Lenguas minoritarias de Eslovenia

El idioma italiano en Eslovenia es reconocido como el primer idioma de la minoría italiana protegida. También es un idioma cooficial en la región eslovena de Istria, en el suroeste de Eslovenia, en la frontera del país con Italia. El uso público del italiano está previsto en las leyes de protección de las minorías. Los miembros de la minoría italiana pueden optar por recibir instrucción primaria y secundaria en italiano. El húngaro es reconocido como el primer idioma de la minoría húngara protegida que reside en la región de Prekmurje, cerca de la frontera esloveno-húngara. El idioma es cooficial con Eslovenia en un total de asentamientos 30 situados en municipios 5.

Idiomas de inmigrantes hablados en Eslovenia

Una población importante de residentes de Eslovenia usa una variedad de serbio y croata como su lengua materna. Estas personas son principalmente inmigrantes que se establecieron en Eslovenia desde otras repúblicas ex yugoslavas, comenzando en los 1960 hasta los últimos 1980. En 2002 0.2% de los habitantes de Eslovenia se declararon hablantes nativos de macedonio y 0.4% como hablantes nativos de albanés. Los residentes de Paunoviči, Milici, Marindol y Bojanci utilizan el dialecto de Herzegovinia Oriental, que ha sido influenciado por el esloveno. La comunidad gitana en Eslovenia usa Romani. Después de la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de las personas de habla alemana abandonaron Eslovenia, y solo las personas 1628 declararon el alemán como su primer idioma en el censo 2002. Se desconoce el número exacto de residentes de habla alemana en Eslovenia. El número de residentes de habla francesa de Gottscheerish tampoco se conoce.

Idiomas extranjeros hablados en Eslovenia

English ha sido adoptado por Eslovenia como el primer idioma extranjero en las escuelas seguido por el alemán. La UE ha identificado a Eslovenia como la que tiene la más alta competencia en el idioma alemán entre las naciones no germánicas, con solo Dinamarca, los Países Bajos y Luxemburgo con mayor competencia que Eslovenia. Húngaro, español, italiano y francés también se enseñan como idiomas extranjeros. Mientras que las generaciones mayores hablan croata con un grado de fluidez, las generaciones más jóvenes hablan y entienden tanto croata como inglés. El italiano es más famoso en la región del Litoral, mientras que el alemán se escucha principalmente en la región de Estiria.