Idiomas de Canadá
Varios idiomas se usan en Canadá. Sin embargo, el inglés y el francés son los idiomas oficiales que representan 57% y 22% de canadienses respectivamente según el censo de 2011. Más de 80% y 30.1% de la población del país tienen un conocimiento práctico de inglés y francés, respectivamente. Los dos idiomas se consideran los idiomas oficiales del país, y como tal, todos los servicios gubernamentales y la legislación se promulgan de manera bilingüe. Además 14.2% de la población habla un idioma que no es el inglés de francés en el hogar, mientras que 5.8% habla esos idiomas de forma regular como idioma secundario además del francés o inglés. El francés es el idioma oficial en la provincia o Quebec, que es el hogar de la mayoría de los hablantes nativos de francés. 95% de la población de Quebec habla francés como su lengua materna. New Brunswick, Ontario y Manitoba también tienen una cantidad considerable de francófonos.
La evolución de la lengua francesa en Canadá
Giovanni da Verrazano, un navegante florentino, exploró la costa estadounidense desde Cabo Bretón hasta Florida en 1524. Él trazó un mapa de la región costera de América del Norte bajo Nova Galla. En 1534, el Golfo de San Lorenzo fue descubierto por Jacques Cartier, quien fue enviado por el rey Francisco I de Francia, sellando una alianza con la gente local que le permitió el paso para ir más allá. Cartier descubrió el río San Lorenzo durante su segunda expedición en 1536, pero no pudo establecer una colonia permanente en el área. Establecimiento francés y empresas privadas se establecieron en el este de Canadá a principios del siglo XNXX. La ciudad de Quebec fue fundada en 17 por Samuel de Champlain, que había fundado Port Royal anteriormente. La ocupación de Montreal actual se completó en 1608. En 1642, los jesuitas establecieron una escuela secundaria en Quebec, siendo el idioma dominante el francés.
La revocación del Edicto de Nantes en 1685 provocó la emigración de varios franceses a Europa y América del Norte, incluido Canadá. Sin embargo, el Tratado de París en 1763 condujo a la eliminación de Francia del territorio canadiense, relegando posteriormente el idioma francés al segundo lugar después de que el inglés comenzó a ser el idioma principal. En 1744, el Parlamento aprobó la Ley de Quebec que deroga la Ley de pruebas y restablece las leyes civiles francesas. Este acto fue derogado por el parlamento en 1791, dándole al rey la autoridad de dividirse en dos provincias: Upper Canada (Ontario) y Lower Canada (Quebec). En 1867, se formó un estado federal llamado Canadá, que estaba compuesto por cuatro regiones administrativas principales: Ontario, Quebec, Nueva Escocia y Nuevo Brunswick. El francés se convirtió en el idioma oficial de Quebec.
Dialectos franceses en Canadá
Hay tres dialectos franceses diferentes pero relacionados en Canadá. Los dialectos comparten algunas características que los distinguen del francés europeo. El francés de Quebec es hablado por comunidades en Quebec, Ontario y el oeste de Canadá. El acadiense francés también se habla en Quebec, pero principalmente por los acadianos en New Brunswick. El dialecto Chiac se origina en New Brunswick e incorpora muchas palabras y pronunciaciones en inglés. Brayon French se asemeja mucho a Quebec francés en las pronunciaciones, pero difiere en sonido. Metis El francés es el idioma tradicional de la gente de Metis. La inmigración de hablantes de francés de todo el mundo también ha traído otros dialectos franceses a Canadá.
