Uganda es un país multilingüe en el este de África. Hay cuarenta lenguas nativas vivas en Uganda, que se pueden agrupar en tres familias principales de idiomas: Bantu, Central Sudanic y Nilotic. Dos idiomas adicionales que se hablan en el país provienen de la familia lingüística Kuliak. El inglés fue adoptado durante la colonia del país, y sigue siendo un idioma oficial. Swahili, que tiene un significado regional, también es un funcionario y también ha sido adoptado por la nación.
Idiomas oficiales de Uganda
Inglés
El inglés es hablado principalmente por ugandeses letrados, y se introdujo en la colonia a través de la educación, el trabajo misionero y el gobierno. Tras obtener la independencia, Uganda retuvo el inglés en su estado oficial, ya que estaba profundamente arraigado en el sistema educativo, el gobierno y los medios de comunicación. La diversidad etnolingüística del país dificulta aún más la posibilidad de establecerse en un idioma oficial. El dialecto inglés que se habla en Uganda a veces se llama inglés uglish o ugandes, y un rico sabor local caracteriza el idioma. El idioma está fuertemente influenciado por los idiomas nativos y los hablantes en Uganda siempre alteran las palabras no nativas para que suenen más eufónicas. Hoy en día, el inglés en Uganda se habla de manera prominente en las esferas del gobierno, la educación y la política.
swahili
Era necesario dar un estatus oficial en el idioma nativo, y Swahili y Luganda fueron identificados como posibles candidatos. El idioma swahili es extranjero, por lo que se consideró neutral, y en 2005 se propuso ser el segundo idioma oficial de Uganda. La difusión del swahili en el país se vio facilitada por la participación del país en la Comunidad del África Oriental, que involucra a sus vecinos de habla swahili de Kenia y Tanzania. La política lingüística de Uganda dirige su uso en las escuelas, aunque la mayoría de las instituciones no cumplen este requisito.
Idiomas nativos hablados en Uganda
Luganda
El idioma Luganda tiene más de 4 millones de hablantes en Uganda, además de los hablantes no nativos. El idioma pertenece a la gran familia lingüística de Níger-Congo. Se habla principalmente en la región de Buganda, que se encuentra en el centro de Uganda, e incluye la capital de Kampala. Después de la independencia, Luganda fue el idioma más utilizado, pero otros grupos étnicos se opusieron a que se le otorgara un estatus oficial, mientras que a los Baganda les preocupaba que los errores gramaticales de otras personas, junto con las malas palabras, arruinaran su lenguaje. Luganda fue utilizado como el idioma oficial de instrucción en las escuelas primarias del este de Uganda hasta los 1960. Actualmente, Luganda es el idioma local más hablado del país, y como segundo idioma, es segundo después del inglés, y es anterior al swahili.
Otras lenguas nativas de Uganda
Uganda es hogar de muchas otras comunidades bantú además de Baganda. Las lenguas bantú en el país incluyen: Nyoro, usado por los Banyoro; Tooro, usado por la gente de Tooro; Runyankole, utilizado por la comunidad de Nkore; Rukiga, escuchado entre la gente Kiga; y Lunyole, usado por la gente de Banyole. Varias lenguas nilóticas occidentales de Luo se utilizan en la parte oriental de Uganda, como Lango, Alur, Kuman, Acholi y Adhola. Los idiomas nilóticos orientales incluyen a Teso, Karamojong y Bari. Los idiomas de Sudán Oriental utilizados en Uganda son Soo, Pokot, Kuliak y Elgon. Los idiomas Ndo, Lugbara, Ma'di y Aringa son idiomas centrales de Sudania.
Lenguaje de signos ugandés
En 1995, Uganda se convirtió en la segunda nación del mundo en incluir el lenguaje de señas en su constitución. El lenguaje de señas de Uganda es utilizado por las comunidades sordas de Uganda, aunque su conocimiento se limita principalmente a las localidades urbanas. El idioma fue influenciado por el lenguaje de señas de Kenia, así como por los lenguajes de señas estadounidenses y británicos.
