Hong Kong es una de las principales ciudades centrales de Asia del Este, y es donde gran parte del globo conecta con China continental. Como una encrucijada de imperios, es un destino único que ha absorbido tradiciones y culturas de todo el mundo, y Occidente no es la excepción. Hong Kong es una antigua colonia británica, y sus posibilidades de encontrar un hablante de inglés en Hong Kong son bastante altas; El segundo idioma hablado y escrito de Hong Kong es oficialmente inglés.
Si bien las personas de Hong Kong no son ajenas al idioma o la cultura occidental, aún tienen un reglamento social único que se debe seguir al visitar. Si bien se esperan y entienden algunos pequeños errores para los visitantes, la mejor manera de causar una buena impresión es esforzándose por comprender y seguir las normas de etiqueta de esta importante ciudad portuaria.
Presentación y saludo
Al saludar a un extraño en Hong Kong, los apretones de manos son comunes. Ofrecido como un apretón de manos americano estándar, el saludo también debe incluir un muy ligera inclinación de la cabeza y los hombros. El contacto más íntimo, como besarse en la mejilla o abrazarse, no se practica en Hong Kong y generalmente no se respeta.
Los nombres chinos pueden ser complicados de entender para los extranjeros, pero aquí hay algunas reglas simples para recordar; el el apellido es lo primero, seguido del nombre del padre, seguido del nombre. No se preocupe si no puede recordar eso: todo lo que necesita hacer es dirigirse a ellos por un honorífico apropiado y su apellido.
Ten cuidado: usar un nombre sin aprobación se considera grosero. Algunos pueden adoptar nombres de estilo occidental y pedirle que los use en su lugar. En reuniones pequeñas, espere a ser presentado; en reuniones grandes, siéntase libre de hacer sus propias presentaciones.
Si bien el inglés es común y se enseña en Hong Kong desde el jardín de infantes hasta la graduación, es posible que la población de la clase trabajadora no siempre sepa suficiente (o ningún) inglés. El idioma oficial de Hong Kong, el cantonés, tiene una palabra que todo viajero debe aprender: "Mh'gōi. "Esta palabra, que rima con la palabra inglesa" boy "con un tono alto y ascendente al final, puede usarse para decir" por favor "," gracias "y" discúlpeme "todo en uno; úsala para ser cortés al finalizar una conversación o transacción.
Puntos clave:
- A diferencia de muchos estilos occidentales, el saludo de Hong Kong es bastante ligero. No exprimir demasiado
- Los residentes de Hong Kong pueden bajar los ojos durante el saludo. Esto es un signo de respeto, pero no necesita ser emulado. Evite el contacto prolongado con los ojos.
- Dirígete a extraños por su apellido y un honorífico apropiado.
- En reuniones pequeñas, espere a que su anfitrión o anfitriona le presente a los demás.
- En reuniones grandes, siéntete libre de presentarte a los demás.
- Use la palabra cantonés "Mh'gōi" para decir "por favor", "gracias" y "discúlpeme".
Navegando una multitud
Hong Kong tiene una población de más de siete millones. La ciudad es inmensamente densa y poblada, y es considerado normal para empujar suavemente su camino a través de una multitud para llegar a su destino. Esto es tan esperado, de hecho, que decir "lo siento" u ofrecer disculpas a medida que su navegación - o empuje - su camino a través de una multitud se considera descortés. Puede parecer natural utilizar la palabra cantonesa "Mh'gōi" antes mencionada. aquí, pero evita el impulso; usar su lenguaje no niega la rudeza.
Las colas largas son normales en Hong Kong durante las horas punta, especialmente en restaurantes o panaderías. Como en Occidente, se considera muy grosero abrirse paso en una cola; espera pacientemente!
Puntos clave:
- Suavemente empuja tu camino a través de una multitud.
- No ofrezca disculpas mientras navega por áreas concurridas.
- Las colas largas son normales durante las horas punta y funcionan igual que las de Occidente.
Dar regalos
Los obsequios son una parte importante de las relaciones personales y comerciales en Hong Kong. Se esperan pequeños obsequios para una reunión inicial, especialmente si está siendo honrado con una comida o recibido por un local. Si lo invitan a la casa de alguien, es normal que traiga un pequeño regalo de dulces de alta calidad, frutas pequeñas, flores brillantes o licores importados al anfitrión o anfitriona. Si desea regalar a alguien en Hong Kong, siempre presente y entregue el obsequio al destinatario con las dos manos. Si el receptor del regalo se niega, no se ofenda: es normal en Hong Kong que los regalos sean rechazado una o dos veces antes de ser finalmente aceptado; simplemente ofrézcales nuevamente después de la (s) negativa (s) inicial (es).
Puntos clave:
- Los obsequios nunca se abren frente al que entrega el obsequio.
- Use papel de regalo elaborado; dorado y rojo son los mejores colores para envolver regalos, ya que se consideran afortunados.
- Un pequeño obsequio para los hijos del anfitrión o anfitriona es normal, aunque no esperado.
- No le dé utensilios de corte como regalos; indican que desea cortar los lazos con la otra persona.
- No haga un regalo de un reloj o reloj; bandana o pañuelo; o sandalias de paja. Estos elementos están asociados a los funerales y, por lo tanto, a la muerte.
- No le dé a un hombre el regalo de un sombrero verde. Es un símbolo de infidelidad por parte de su esposa.
Etiqueta de la cena
Los modales en la mesa en Hong Kong son bastante relajados cuando se colocan uno al lado del otro con otras culturas, pero todavía hay manierismos para atender. Si tiene dudas sobre si está a punto de cometer un error, siéntese libre de sentarse y observar a los demás primero; no hay error que se pueda hacer al no hacer nada en la mesa.
El té es un alimento básico en las mesas de Hong Kong, y generalmente lo sirve el bote. Se considera descortés para llenar su taza de té primero; llene las tazas de todos al alcance de la mano primero, incluso si sus tazas no están vacías. Para rellenar su tetera, simplemente deja la tapa de la tetera medio abierta - el camarero tomará la indirecta. No se considera grosero preguntar directamente si no se dan cuenta después de que ha transcurrido un tiempo.
Puntos clave:
- Espere a sentarse, probablemente haya un plan de asientos.
- Espere a que su anfitrión comience a comer, o que él le diga que comience a comer, antes de cavar.
- El anfitrión debe dar la primera tostada. Puede brindar más adelante en la comida.
- La comida a menudo se sirve en una bandeja giratoria, y se espera que intente todo (salvo alergias u otros problemas).
- Soplar sopas calientes para enfriarlo se considera correcto en la mesa.
- No mantenga los palillos en la mano cuando se detenga para hablar o tomar té. Colóquelos sobre el resto de los palillos proporcionados o sobre la mesa.
- Se considera amable rechazar una segunda porción al menos una vez. No te preocupes Ellos ofrecerán nuevamente.
- No vaciar el cuenco; deja una pequeña cantidad de comida Un recipiente vacío implica que el anfitrión no te alimentó lo suficientemente bien.
Esperamos que esta guía le sirva para su visita a Hong Kong. No pierdas la esperanza si parece complicado: los extranjeros tienen mucha libertad de acción en estos asuntos, y nadie espera que los hayas perfeccionado a todos. Con algo de ayuda de esta guía, puedes dar una buena primera impresión.
