Pakistán, un país en el sur de Asia, es el sexto país más poblado del mundo. El país abarca un área de 881,913 cuadrados km, el 36th más grande del mundo, y tiene una población de 201,995,540. El territorio que ahora es el país moderno de Pakistán se considera como una cuna de la civilización y albergaba varias culturas antiguas. El Mehrgarh del período Neolítico y la Civilización del Valle del Indo de la Edad del Bronce crecieron en esta región. Varias dinastías e imperios han gobernado la región en el pasado y han dejado sus huellas en la forma de las variadas culturas y la rica diversidad lingüística de Pakistán.
Idiomas oficiales de Pakistán
Tanto el inglés como el urdu son los idiomas oficiales de Pakistán.
Inglés
Un remanente del dominio colonial británico en la región, el inglés sirve como un importante medio de comunicación formal en el país. La Constitución y las leyes del país se escribieron originalmente en inglés y ahora se están traduciendo a los idiomas locales. Muchos institutos educativos en el país también usan el idioma inglés para impartir educación. El inglés se habla en los hogares y los círculos informales de la élite del país junto con los idiomas locales.
Urdu
El urdu es también un idioma oficial de Pakistán y se usa en ocasiones formales, en la administración del gobierno y se enseña en instituciones educativas. El origen y el papel del urdu se discuten más en la sección a continuación.
El idioma nacional de Pakistán
El urdu no es solo el idioma oficial de Pakistán sino también el idioma nacional del país. Sin embargo, solo alrededor del 8% de los pakistaníes hablan urdu como su primer idioma. Sin embargo, una gran parte de la población lo habla como su segundo idioma. El origen del urdu se remonta a varios siglos, y según algunos historiadores, el urdu ha evolucionado a partir de un idioma indo-ario hablado en el área alrededor de Delhi que absorbió palabras del árabe, persa y Chagatai. El Gobierno de Pakistán se ha esforzado por promover el idioma nacional de Pakistán para alentar la solidaridad nacional.
Idiomas provinciales de Pakistán
punjabi
Punjabi es el más popular de los idiomas regionales de Pakistán. Más del 44% de los Punjab pakistaníes hablan Punjabi como primer idioma que se escribe utilizando el guión Shahmukhi que usa el alfabeto urdu.
Pashto
Pashto, el idioma oficial del vecino Afganistán, también tiene un número significativo de hablantes en Pakistán. Este idioma de Pakistán es hablado por más del 15.42% de la población total del país. Los hablantes de pashto se concentran en el norte de Balochistán, las áreas tribales administradas por el gobierno federal y las regiones de Khyber Pakhtunkhwa en Pakistán. Las comunidades pastunes en las ciudades del país también hablan este idioma. Pashto tiene una rica tradición literaria, y algunos poetas famosos que utilizaron el idioma pashto en su obra literaria son Khushal Khan Khattak, Rahman Baba, Khatir Afridi y Ghani Khan.
sindhi
Sindhi se habla como primer idioma principalmente por los paquistaníes que residen en la provincia de Sindh del país. Casi el 14.5% de los pakistaníes hablan este idioma de Pakistán. Algunos eruditos afirman que Sindhi se deriva del sánscrito con influencias árabes y otros creen que tiene su origen en los idiomas sami. Sindhi también es hablado por una sección significativa de la población india.
Balochi
Otro idioma provincial de Pakistán, el idioma Balochi, es hablado por aproximadamente el 4% de la población del país, especialmente por aquellos que residen en la provincia de Balochistán.
Lenguas minoritarias de Pakistán
Se puede incluir una gran cantidad de idiomas en la categoría de idiomas minoritarios de Pakistán y son hablados por comunidades minoritarias que residen en el país. Los hablantes de estos idiomas son de unos pocos cientos a algunos miles. Algunos de estos idiomas también están en peligro y podrían desaparecer por completo muy pronto.
Idiomas extranjeros que tienen un impacto significativo en Pakistán
Inglés
Como se mencionó anteriormente, el inglés, el idioma oficial del Imperio Británico colonial, continúa desempeñando un papel importante en Pakistán como uno de los idiomas oficiales del país. Además, en inglés, las otras lenguas extranjeras importantes de Pakistán son:
Arabic
Dado que Pakistán es un país musulmán importante, el árabe, el idioma religioso de los musulmanes desempeña un papel importante en la educación religiosa de los musulmanes. El Corán, el Hadith, la Sunnah y otros textos religiosos islámicos se enseñan en árabe y se traducen en urdu. Una sección importante de la población musulmana de Pakistán recibe algún tipo de educación religiosa informal o formal en idioma árabe.
persa
Persa fue el idioma hablado por los Reales del Imperio Mughal y sirvió como el idioma cultural y oficial de este Imperio. Como tal, tenía un alto estatus en la sociedad musulmana en el pasado. Sin embargo, los británicos abolieron el estatus oficial de los persas durante su dominio colonial sobre el subcontinente indio. Hoy, solo una pequeña parte de la población paquistaní habla este idioma.
