Los idiomas oficiales de la nación isleña de Seychelles son el criollo de Seychelles, el inglés y el francés. Sin embargo, el criollo de Seychelles es el idioma más hablado en el país, y la gran mayoría de los residentes de Seychelles se identifican como hablantes criollos nativos de Seychelles.
Idiomas oficiales de Seychelles
seychellois criolla
El créole de Seychelles es uno de los tres idiomas oficiales de la nación isleña de Seychelles. Seychellois Creole es una lengua criolla con sede en Francia y se conoce localmente como seselwa o kreol. De acuerdo con los registros de Ethnologue, se estima que 73,000 seychelles criollos nativos en Seychelles en 1998, por lo que es el idioma más hablado en el país. El criollo de Seychelles es uno de los seis idiomas que componen el grupo idiomático criollo de Bourbonnais. Los otros idiomas en este grupo son criollo de Rodriguan, criollo de Mauricio, criollo de la reunión, criollo de Agalega y criollo de Chagossian. El criollo de Seychelles y el criollo de Reunión comparten poca inteligibilidad mutua a pesar del hecho de que ambos idiomas son criollos de lengua francesa. Solo hay un dialecto distinto del criollo de Seychelles en el país, que es el criollo chagosiano, y sus hablantes nativos son los pocos chagosianos que habitan el país.
Seychelles Creole fue adoptado como idioma oficial en Seychelles después de que el país se independizó del Reino Unido en 1975. Poco después, el gobierno de Seychelles decidió que era necesario establecer una institución para desarrollar aún más el idioma y, por lo tanto, se estableció el Instituto Criollo, conocido localmente como Lensiti Kreol. El Instituto Criollo tiene el mandato de codificar el criollo de Seychelles y establecer la ortografía del idioma. El himno nacional de Seychelles, conocido como Koste Seselwa, fue compuesto por George Charles Robert Payet y David Francois Marc Andre, quien originalmente lo escribió en Seychelles Creole y luego lo tradujo al inglés y al francés.
Inglés
El inglés es otro idioma oficial y comúnmente hablado en Seychelles. El criollo de Seychelles es, con mucho, el idioma más hablado en el país, pero el inglés se usa en la mayoría de las comunicaciones formales, particularmente por parte del gobierno cuando se redactan documentos legales, en procedimientos judiciales, así como en procedimientos parlamentarios. El inglés también se usa comúnmente en el mundo corporativo de Seychelles, así como en la mayoría de los medios impresos y electrónicos. El inglés se introdujo en Seychelles cuando el país cayó bajo el dominio colonial británico durante el siglo XNXX. Durante más de un siglo, el inglés se utilizó como el único idioma oficial en la colonia británica hasta que el país obtuvo la independencia en 19.
Francés
El francés, otro de los tres idiomas oficiales de Seychelles, también se habla ampliamente en la nación isleña. El idioma es popular entre el grupo étnico minoritario en Seychelles, conocido como Franco-Seychelles. El francés fue introducido en Seychelles durante la ocupación de la isla por parte de Francia desde el 18th y principios del 19th siglos. El pueblo Franco-Seychelles era originalmente esclavos africanos que se establecieron en Seychelles en el momento de la ocupación francesa. El francés también goza de popularidad en Seychelles debido a su similitud con el criollo de Seychelles.
