Bangladesh, como su nombre lo indica, habla bengalí o bengalí. Es el idioma nacional de facto del país. El bengalí es también el idioma oficial de Bangladesh y sirve como lingua franca de la nación. El país también tiene varios idiomas indígenas que son hablados por los diferentes grupos indígenas que viven en el país. El inglés a menudo se considera el idioma cooficial de facto del país.
El idioma oficial de Bangladesh
El bengalí es tanto el idioma oficial como el nacional de Bangladesh. El bengalí es el séptimo idioma nativo más hablado del mundo. El idioma pertenece a la familia de lenguas indo-arias, pero su vocabulario también está influenciado por los idiomas de las familias de idiomas austroasíaco, dravidiano y tibetano-birmano. Bengali actúa como una fuerza vinculante entre las dos comunidades bengalíes separadas que viven en Bangladesh y la India. Los himnos nacionales de Bangladesh e India fueron compuestos en bengalí. La literatura bengalí y el patrimonio popular son bien conocidos en todo el mundo por su gran calidad. En Bangladesh, 98% de los bangladeshíes hablan el bengalí estándar o uno de los muchos dialectos bengalíes con fluidez como su primer idioma.
Las lenguas arias habladas en Bangladesh
Las lenguas arias se hablan principalmente en las tierras bajas de Bangladesh. El idioma bengalí es también un idioma ario y el idioma más hablado de esta clase en el país. Hay varios otros idiomas del este índico hablados aquí que pueden ser tratados como dialectos de bengalí o como idiomas separados. Estos son:
Bishnupriya
El idioma ario se habla en algunas partes del noreste de India, Birmania y Bangladesh. Se habla en la región Sylhet de Bangladesh. Bishnupriya está escrito con el alfabeto bengalí.
Chakma
El idioma Chakma es hablado por Chakma y la gente de Daingnet. Acerca de 310,000 Los bangladesíes que viven cerca de la ciudad de Chittagong en el sureste de Bangladesh y las personas 300,000 que viven en el noreste de la India hablan este idioma. Los idiomas usan el script Chakma para escribir.
Chittagónico
El idioma chittagónico se habla ampliamente en el sudeste de Bangladesh, especialmente en Chittagong. Aunque el bengalí y
Chittagónico no son mutuamente inteligibles, este último a menudo se trata como un dialecto no estándar del primero. El chittagónico es hablado por cerca de 13 millones de personas en Bangladesh.
Hajong
El idioma hajong se habla en partes del noreste de la India y en el distrito de Mymensingh de Bangladesh. El idioma está escrito en el alfabeto latino y el de Assamese.
Rohingya
El rohingya es el idioma dominante que se habla en el estado de Arakan en Birmania, pero también lo hablan los refugiados de Birmania en Bangladesh. Es considerado como uno de los principales idiomas de inmigración de Bangladesh.
Sylheti
Sylheti es hablado por los Sylheti que habitan en la División Sylhet de Bangladesh. Este idioma también se habla en partes del noreste de la India. Algunos consideran que el lenguaje es un dialecto del bengalí, mientras que otros lo consideran un idioma distinto, ya que carecen de inteligibilidad mutua. Sin embargo, los idiomas comparten sobre 80% vocabulario. La mayoría de los Sylhetis también pueden hablar bengalí.
Tangchangya
Estrechamente relacionado con el bengalí, este idioma es hablado por el pueblo Tanchangya del país.
Rangpuri
El lenguaje Rangpuri es hablado por aproximadamente 10 millones de personas Rajbongshi en Bangladesh. Muchas de estas personas son bilingües y también hablan bengalí o asamés.
Otros
Asamés, Oraon Sadri y Bihari son algunos de los otros idiomas arios que se hablan en Bangladesh. Bihari es hablado en Bangladesh principalmente por los refugiados musulmanes del estado indio de Bihar.
Las lenguas no arias habladas en Bangladesh
Idiomas Austroasiatic de Bangladesh
Idiomas más pequeños de la familia Austroasiatic de idiomas se hablan en Bangladesh y algunas partes de la India. Aquí hay una lista de estos idiomas:
khasi
Khasi es el idioma principal del estado de Meghalaya de la India y lo hablan los khasi que viven aquí. También es hablado por un número significativo de personas en Assam y Bangladesh. En Bangladesh, se habla cerca de las áreas fronterizas del país con India.
Koda
Koda es una lengua en peligro de extinción que se habla en algunas partes de Bangladesh y la India. A partir de 2005, había hablantes 1,300 de la lengua Koda en la División Rajshahi de Bangladesh.
Mundari
Un idioma Munda, Mundari es hablado por personas en partes del este de India, Nepal y Bangladesh. En Bangladesh, es hablado por los pueblos tribales Munda.
Pnar
Pnar es otro idioma de la familia Austroasiatic que se habla en partes de India y Bangladesh.
Santali
El lenguaje lo hablan aproximadamente 6.2 millones de personas en India, Nepal, Bhután y Bangladesh.
Guerra Jaintia
Este idioma lo hablan los indígenas 26,000 y 16,000 que viven en Bangladesh.
Las lenguas dravídicas habladas en Bangladesh
Las comunidades indígenas que viven en la parte occidental de Bangladesh hablan dos idiomas dravídicos, Kurukh y Sauria Paharia.
Kurukh
Casi personas 50,000 en el norte de Bangladesh hablan el idioma Kurukh. El idioma también se habla en partes de India, Nepal y Bhután. La lista de lenguas en peligro de la UNESCO clasifica el idioma como "en peligro de extinción".
Paharia / Malto
Malto, un idioma del norte de Dravidian que se habla en el este de la India también es hablado por pequeños grupos de población en Bangladesh.
Idiomas tibetano-birmanos hablados en Bangladesh
Las comunidades que hablan las lenguas tibeto-birmana viven en el este, el norte y el sureste del país. Algunos de estos idiomas incluyen los idiomas Chak, A'Tong, Koch, Garo, Megam, Pangkhua, Tripuri, Chin, Rakhine / Marma, Mru, etc.
Idiomas de inmigrantes hablados en Bangladesh
Bihari, Burmese y Rohingya son tratados como los principales idiomas de inmigrantes que se hablan en Bangladesh. Bihari es hablado principalmente por la comunidad de refugiados musulmanes del estado indio de Bihar. Los refugiados de la vecina Birmania hablan birmano y rohingya.
Idiomas extranjeros hablados en Bangladesh
Aunque el inglés no tiene un estatus oficial en Bangladesh, el idioma se usa con frecuencia en la administración gubernamental, instituciones educativas, tribunales, empresas y medios de comunicación del país. Hay una gran demanda de educación de inglés en el país, ya que se considera que el conocimiento del idioma amplía el alcance de las oportunidades de empleo disponibles para los jóvenes de la nación.
¿Qué idiomas se hablan en Bangladesh?
| Rango | Categoría | Idiomas |
|---|---|---|
| 1 | Lenguajes oficiales | Bangla |
| 2 | Idiomas nacionales | Bangla |
| 3 | Idiomas regionales | Chittagónico no oficial, Sylheti, Chakma, Rangpuri |
| 4 | Idiomas minoritarios | Asamés, Bishnupriya Manipuri, Chakma, Hajong, Tangchangya, Oraon Sadri, Khasi, Koda, Mundari, Pnar, Santali, Guerra-Jaintia, Kurukh, Sauria Paharia, A'Tong, Chak, Chin, Asho, Bawm, Falam, Haka, Khumi , Koch, Garo, Megam, Meitei Manipuri, Mizo, Mru, Pangkhua, Rakhine / Marma, Kok Borok, Riang, Tippera y Usoi |
| 5 | Principales idiomas de inmigrantes | Bihari • Birmano • Rohingya |
| 6 | Principales idiomas extranjeros | Inglés |
