El inglés de Nueva Zelanda es el idioma de la mayoría de Nueva Zelanda. Los maoríes son la lengua indígena dominante que se habla en la nación. Varios otros idiomas nativos se hablan en las islas periféricas y los territorios de Nueva Zelanda. Los inmigrantes en el país hablan sus propios idiomas nativos.
Idiomas oficiales de Nueva Zelanda
En Nueva Zelanda, la Ley de Idioma Maorí 1987 otorgó un estatus oficial al idioma maorí, un idioma indígena del país. Por lo tanto, los maoríes son el idioma oficial de jure del país y se pueden usar en entornos legales. Sin embargo, el inglés es el idioma oficial de facto de Nueva Zelanda y es el idioma más hablado en la nación. La mayoría de los neozelandeses tienen un buen conocimiento del inglés. El lenguaje lo hablan personas de 3,819,969 que representan el 96.14% de la población de Nueva Zelanda. Por el contrario, el idioma maorí nativo solo lo hablan las personas 148,395, lo que representa solo el 3.73% de la población de Nueva Zelanda. De una población de 500,000 maoríes, solo 70,000 habla maorí como su lengua materna. El lenguaje de señas de Nueva Zelanda también se reconoce como idioma oficial en Nueva Zelanda. Se le otorgó el estado oficial en abril 10, 2006.
Lenguas nativas de Nueva Zelanda
Como se mencionó anteriormente, los maoríes son la lengua materna más hablada de Nueva Zelanda. Antes de la llegada de los europeos a Nueva Zelanda, los maoríes eran el único idioma hablado por los indígenas de las principales islas de Nueva Zelanda. Sin embargo, muchos otros idiomas indígenas son hablados por los habitantes de los territorios y otras islas periféricas de la nación. Ellos son los siguientes:
Islas Cook maoríes
El maorí de las Islas Cook es una lengua indígena estrechamente relacionada con los maoríes de Nueva Zelanda. Este idioma polinesio oriental se habla en el Reino de Nueva Zelanda y es el idioma oficial de la Isla Cook.
Niuean
Niuean es el idioma oficial de la isla de Niue. La mayoría de los habitantes indígenas de la isla hablan el idioma. Niuean también es hablado por pequeñas poblaciones en las islas principales de Nueva Zelanda, Tonga y las Islas Cook. Según el censo de 1998, los hablantes de 2,000 de Niue vivían en la isla de Niue.
Tokelauan
El idioma cooficial (con el inglés) de la isla de Tokelau es Tokelauan. El idioma también se habla en la isla de Swains. Hay aproximadamente 4,260 hablantes de Tokelauan de los cuales 1,400 habitan en la isla de Tokelau. La isla de Swains alberga solo a hablantes de 17 Tokelauan, mientras que Nueva Zelanda tiene aproximadamente 2,100 hablantes de este idioma. El lenguaje es bastante similar al idioma samoano.
Penrhyn
El idioma Penrhyn, un idioma polinesio, se habla en la isla de Penrhyn. El lenguaje solo lo hablan las personas de 200 y, por lo tanto, se lo considera un idioma en peligro de extinción.
Idiomas de inmigrantes hablados en Nueva Zelanda
Nueva Zelanda atrae a un gran número de inmigrantes de las islas polinesias circundantes. Estos inmigrantes hablan sus idiomas maternos en el país. De hecho, los hablantes de varios idiomas polinesios en Nueva Zelanda superan en número a los hablantes de estos idiomas en los países donde estos idiomas son nativos. Los grupos más grandes de estas lenguas inmigrantes polinesias que se hablan en Nueva Zelanda son samoanos (hablantes de 50,000) y maoríes de las Islas Cook (hablantes de 25,000). El país también atrae inmigrantes de naciones europeas y asiáticas. Según Ethnologue, las lenguas indias como el hindi, el chino y el árabe se hablan por hablantes 26,200, 20,000 y 4000 en Nueva Zelanda, respectivamente.
