¿Es la República Checa o la República Checa?
El nombre exacto del país comúnmente conocido como República Checa ha cambiado varias veces a lo largo de su vida útil. Cuando Checoslovaquia se disolvió en 1993, el término "República Checa" (en checo: República Checa) fue elegido para describir el estado. En el pasado, otras palabras más cortas como Bohemia fueron rechazados, ya que no fueron vistos como un término inclusivo por aquellos que residen fuera del área del país conocida como Bohemia. El término checo Checo se ha utilizado durante bastante tiempo como una forma corta de decir la República Checa. Czechia es simplemente la traducción al inglés de este breve formulario.
Adopción del nombre "Chequia"
Contrario a la creencia popular, "Czechia" no es una palabra nueva. El primer uso de la forma latina Czechia fue en 1841 seguido de usos posteriores en 1856 y 1866. El uso de Czechia fue recomendado por un cuerpo checo oficial en 1993 después de la disolución de Ceskoslovakia. Sin embargo, el término checo no ha sido históricamente un apoyo de las autoridades. Algunos criticaron el sonido del nombre, mientras que otros argumentaron que no era inclusivo para las personas en Moravia y Silesia.
Se han hecho progresos en la búsqueda para confirmar a Chequia como el nombre oficial de forma abreviada. En abril, se adoptó 14, 2016, Chequia como el nombre abreviado oficial del país. Ingresó en las bases de datos UNTERM y UNGEGN de las Naciones Unidas en julio 5, 2016. Los mapas en Google que muestran a la República Checa fueron reemplazados por Chequia en enero 2017. El término checo pretende representar a la República Checa de la misma manera que "Gran Bretaña" es para "Gran Bretaña" e "Irlanda" para la "República de Irlanda". No está claro qué tan fuerte se captará el nombre en el futuro cercano.
